Lettera interamente autografa del comandante Umberto Maddalena, redatta a Milano l'8 novembre 1928 e indirizzata al Commendatore Giuseppe Russo, co-direttore della società italiana Trasporti Marittimi.
Con la presente missiva, il comandante Maddalena si scusa per non essere potuto passare a trovarlo a Genova, essendo costretto a recarsi a Venezia per prendere il comando di una squadriglia di idrovolanti.
Il commendatore Russo e il Comandante Maddalena sono accomunati dall'esperienza del salvataggio dei superstiti del naufragio della "Tenda Rossa" del Generale Nobile: Maddalena fu infatti il pilota che eroicamente sorvolò il cielo dell'Artico alla ricerca dei dispersi, il Commendatore Russo invece coordinò le navi per permettere il rimpatrio dei marinai naufragati.